Regisseure und Regisseurinnen
Réalisateurs et réalisatrices
Dieter Fahrer / Gitta Gsell / Nils Hedinger / Valentin Kemmner / Mano Khalil / Jadwiga Kowalska / Bruno Moll / Sophie Reinhard / Christof Schertenleib
- - - - - - - - - -
Dieter Fahrer / SMS from Shangri-La
Dieter Fahrer (*1958) studierte an der Bayerischen Staatslehranstalt für Fotografie in München. Ab 1981 arbeitete er als freier Fotograf, seit 1983 als Aufnahme- und Produktionsleiter, Kameraassistent und als Kameramann bei Spiel- und Dokumentarfilmen. 1997 erfolgte die Gründung der Filmproduktionsfirma «Balzli & Fahrer GmbH» in Bern.
Né en 1958 à Berne, Dieter Fahrer a étudié à la Bayerische Staatslehranstalt für Fotografie de Munich. Dès 1981, il travaille comme photographe indépendant, et depuis 1983 en tant chef de la photographie, producteur exécutif, assistant-caméraman et caméraman pour des films documentaires et de fiction. En 1997, il est co-fondateur de la société de production cinématographique Balzli & Fahrer GmbH à Berne.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 SMS from Shangri-La / 2004 Que sera? /
2000 Jour de nuit /
2000 Aus heiterem Himmel
- - - - - - - - - -
Gitta Gsell / Bödälä – Dance the Rhythm
Gitta Gsell besuchte die Schule für Experimentelle Gestaltung Zürich, die School of Visual Arts und das Hunter College in New York. Gitta Gsell wohnte zehn Jahre in New York, bevor sie 1990 nach Zürich zog. Sie schreibt Drehbücher und führt Regie bei Theater und Film.
Gitta Gsell se forme à la Schule für Experimentelle Gestaltung de Zurich, à la School of Visual Arts et au Hunter College de New York.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2009 Bödälä – Dance the Rhythm / 2005 Irene Schweizer / 2005 Augen blicken /
2003 Lilo & Fredi
- - - - - - - - - -
Nils Hedinger / Animal Kingdom
Der Burgdorfer Nils Hedinger (*1986) studierte das Fach Animationsfilm an der Hochschule Luzern – Design & Kunst. «Animal Kingdom» ist sein Abschlussfilm.
Né en 1986, Nils Hedinger grandit à Burgdorf puis se forme au film d’animation à la Haute école de Lucerne – Design & Kunst. «Animal Kingdom» est son film de fin d’étude.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 Animal Kingdom / 2010 Stiller Haas – Venedig / 2009 Yuri /
2008 Zu viele Käppchen verderben den Wolf
- - - - - - - - - -
Valentin Kemmner / Nachkriegszeit
Seit 2007 studiert Valentin Kemmner (*1985) das Fach Film an der Zürcher
Hochschule
der Künste.
Né en 1985, Valentin Kemmner étudie depuis 2007 à la section Film de
la Haute école des arts de Zurich.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 Nachkriegszeit / 2008 Fratzen / 2007 Heimat / 2006 Bitte lächeln
- - - - - - - - - -
Mano Khalil / Unser Garten Eden
Der kurdische Filmemacher (*1964) lebt seit über 15 Jahren in Bern. Er studierte Jura und Geschichte an der Universität Damaskus, danach absolvierte er ein Studium in der Fachklasse Filmregie. Seit 1990 ist Mano Khalil als Regisseur, Produzent und Kameramann tätig.
Cinéaste d’origine kurde né en 1964, Mano Khalil vit depuis plus de 15 ans à
Berne. Il a étudié le droit et l’histoire à l’Université de Damas, puis obtient un
diplôme de réalisateur de cinéma. Depuis 1990, il travaille en tant que réalisateur, producteur et caméraman.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 Unser Garten Eden / 2009 Mein Kerker, mein Haus / 2006 David der Tolhidan /
2005 Al-Anfal – Im Namen von Allah, Baath und Saddam
- - - - - - - - - -
Jadwiga Kowalska / La fille & le chasseur
Jadwiga Kowalska (*1982) studierte Animationsfilm an der Hochschule Luzern – Design & Kunst. Ihr Diplomfilm «Tôt ou tard» gewann unter anderem den Luzerner Filmpreis 2007, den Anerkennungspreis der Berner Filmförderung 2007, den Publikumspreis der Jugendfilmtage Zürich 2008 und schliesslich 2009 den Schweizer Filmpreis QUARTZ in der Kategorie Animation.
Née en 1982, Jadwiga Kowalska a étudiée le film d’animation à la Haute école de Lucerne – Design & Kunst. Son film de diplôme «Tôt ou tard» a notamment gagné le Prix du cinéma de Lucerne 2007, le Prix de reconnaissance 2007 de Pro cinéma Berne, le Prix du public des Jugendfilmtage Zürich 2008 ainsi que le Prix du cinéma suisse QUARTZ 2009 dans la catégorie Animation.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 La fille & le chasseur / 2007 Tôt ou tard / 2006 Die Erde ist rund /
2005 Invasion of Krakow
- - - - - - - - - -
Bruno Moll / Pizza Bethlehem
Bruno Moll (*1948) liess sich zum Fotografen ausbilden und arbeitete ab 1975 als freier Fotograf, Fotojournalist und Kameraassistent. Seit 1978 ist er freischaffender Autor und Regisseur.
Né en 1948, Bruno Moll se forme comme photographe et travaille depuis 1975
en tant que photographe, photojournaliste et assistant-caméraman. Depuis 1978, il est auteur et réalisateur indépendant.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 Pizza Bethlehem / 2007 Die Tunisreise / 2007 Zu Fuss nach Santiago de Compostela / 2005 Erinnern
- - - - - - - - - -
Sophie Reinhard / Nachkriegszeit
Die Bernerin Sophie Reinhard (*1986) studierte Szenografie an der Zürcher Hochschule
der Künste.
Née à Berne en 1986, Sophie Reinhard a étudiée la scénographie à la Haute école des arts de Zurich.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 Nachkriegszeit / 2010 Mary und Johnny (Requisite) / 2009 Auf Grund (Szenenbild und Kostüm) / 2009 Der Mann, der nichts wollte (Szenenbild)
- - - - - - - - - -
Christof Schertenleib / Zwerge sprengen
Christof Schertenleib (*1958) absolvierte die Filmakademie in Wien. Als Journalist war er für verschiedene Zeitungen in der Schweiz und in Österreich tätig. Seit 1990 ist Christof Schertenleib als freischaffender Regisseur, Cutter und Autor tätig, zudem unterrichtet er an der Schule für Gestaltung in Bern und an der HGKZ in Zürich.
Né en 1958, Christof Schertenleib se forme à la Filmakademie de Vienne.
Il travaille comme journaliste pour différents journaux en Suisse et en Autriche. Depuis 1990, il est réalisateur indépendant, monteur et auteur, et il enseigne à l’Ecole d’arts visuels de Berne ainsi qu’à la HGKZ de Zurich.
Filmografie (Auswahl) / Filmographie sélective
2010 Zwerge sprengen / 2000 TATORT – Chaos / 1999 Grosse Gefühle / 1995 Liebe Lügen
- - - - - - - - - -